Englisch-Ungarisch Übersetzung für bickering

civódásA Tanácsnak határozottnak kell lennie, és abba kell hagynia a civódást. The Council has to be bolder and stop bickering. Én ilyennek látom az európai politikát: nem a civódás látványosságot kínáló fórumának tekintem, ellentétben azzal, ahogyan talán néhány képviselőtársam látja. This is how I see European politics, not as a forum for bickering to provide a spectacle, as perhaps other fellow Members are doing.
pörlekedés

veszekedésAz Európai Tanácsnak abba kell hagynia a mentegetőzést, a veszekedést és össze kell fognia egy olyan közös fellépés érdekében, amely véget vet ennek a mészárlásnak. The European Council must stop making excuses, stop the bickering and unite in concerted action which will bring this slaughter to an end.

Petty quarreling. Usually considered a childish behaviour, although often applied to adults

Wörterbuch